[신간] 샤토브리앙신용우 저/668쪽/책과나무/25,000원 

문필가이자 프랑스 외무장관을 지낸 정치가 샤토브리앙의 일생을 소개한 책이 나왔다.

샤토브리앙은 30년 가까이 오랜 세월에 걸쳐서 여러 고장을 옮겨 다니면서 2500쪽이 넘는 방대한 자서전을 남겼다.

샤토브리앙의 자서전 속에는 프랑스 근대사의 격동기 동안에 일어난 사회의 변천과 개인의 체험이 흥미롭게 기록됐지만, 그 내용이 방대하고 어떤 부분은 산만하게 기록되기도 해 일반 독자들이 근접하기 어려웠다.

이에 서울의대를 졸업하고 고려의대 및 단국의대 교수를 지낸 신용우 교수가 심혈을 기울여 그의 자서전을 편역한 신간 <샤토브리앙>을 냈다.

신 교수는 프랑스의 지리와 역사에 생소한 독자들이 이해하기 쉽도록 생말로와 콩부르 주변 지역의 지도, 샤토브리앙 가문과 부르봉 왕가 인물들의 계보, 나폴레옹의 가족 관계 등을 정리했으며, 자서전에 등장하는 용어와 인물 위주의 프랑스 대혁명 요약 작성 개요도 책속에 담았다.

책의 순서는 자서전과 동일하게 샤토브리앙의 출생부터 시작해 시간 순으로 그의 청소년 시절, 망명 시절, 정치가로서의 생애 등이 담겼으며, 마지막은 ‘신용우 선생의 샤토브리앙에 대해’라는 발문으로 마무리된다.

프랑스 혁명을 겪으며 한 사회가 사라지고 다른 사회가 오는 전환기에 대한 아련한 추억과 불안한 희망을 신간 <샤토브리앙>을 통해 느껴보는 것은 어떨까.

[원문보기] 청년의사  http://www.docdocdoc.co.kr/news/articleView.html?idxno=1053172