현대인의 동학경전인 동경대전과 용담유사는 조선말 수운 최제우 선생이 저술하고 해월 최시형 선생이 발간한 『동학경전』. 한문으로 된 동경대전과 가사체로 된 용담유사를 오늘날 한국인들이 친숙하게 사용하는 현대문으로 번역하고, 원문과 함께 자세한 주석과 해설을 달아 학생들을 비롯하여 일반인들 누구나가 동학의 진리를 쉽게 이해할 수 있도록 하였다.
현대인의 동학경전인 동경대전과 용담유사는 조선말 수운 최제우 선생이 저술하고 해월 최시형 선생이 발간한 것이다. 이 저술은 우리나라에서 탄생한 성경(聖經)으로, 수운 선생이 당시 세계적으로 충돌하는 동서문명을 성찰하면서, 새로운 인류문명을 위한 희망찬 진리를 담아낸 인류의 귀중한 유산이다.
이 책 현대인의 동학경전은 한문으로 된 동경대전과 가사체로 된 용담유사를 오늘날 한국인들이 친숙하게 사용하는 현대문으로 번역하고, 원문과 함께 자세한 주석과 해설을 달아 학생들을 비롯하여 일반인들 누구나가 동학의 진리를 쉽게 이해할 수 있도록 하였다.
또한 그동안 민족종교라는 시각으로 수없이 왜곡되었던 동학진리를 동학문법으로 해석하여 동학진리의 세계 보편적 성격을 밝혔다. 특히 원전의 문장 분위기를 최대한 살려낸 것도 특징이라고 할 수 있다.